روايات مترجمةقريبا / أحدث الاصدارات

رواية وقت الشاي في حدائق القرفة – شانكاري تشاندران

رواية وقت الشاي في حدائق القرفة – شانكاري تشاندران

رواية تبدأ بدار مسنين… وتنتهي بحريق يفضح تاريخًا كاملًا؛ صدام تاريخي طويل… يبدأ من الاستعمار ولا ينتهي عند حدود الحاضر

وقت الشاي في حدائق القرفة رواية عن الهوية والذاكرة، والعنصرية الكامنة خلف واجهات التعايش الهادئ.

تدور أحداث رواية وقت الشاي في حدائق القرفة حول دار مسنين في غرب سيدني تُدعى “حدائق القرفة” التي تتحول تدريجيًا من مكان آمن لكبار السن إلى بؤرة صراع ثقافي وسياسي حين تنكشف جراح الماضي وتطفو أسئلة الانتماء والعدالة والذاكرة الجمعية على السطح.

هل رواية وقت الشاي في حدائق القرفة إنسانية هادئة؟

لا… العنوان قناع ناعم لرواية صادمة تفضح عنف العنصرية المؤسسية وتناقض خطاب التعددية الثقافية.

معلومات الرواية

  • اسم الرواية: وقت الشاي في حدائق القرفة
  • المؤلفة: شانكاري تشاندران
  • التصنيف: رواية اجتماعية سياسية – أدب مهاجرين
  • دار النشر: المحروسة
  • عدد الصفحات: حوالي 380 صفحة

نبذة عن رواية وقت الشاي في حدائق القرفة

تقع أحداث الرواية في دار “حدائق القرفة” بغرب سيدني التي أسستها مايا وزوجها زاخر بعد هروبهما من العنف والحرب الأهلية في سريلانكا.

مع مرور الزمن يتعرض أحد العاملين روبين لاعتداء عنصري، وتظهر كتابات كراهية على جدران الدار. تتجاهل الجهات الرسمية الأمر حتى يفجّر غاريث – سياسي محلي – قضية قديمة تتعلق بإزالة تمثال استعماري للكابتن كوك كان موجودًا في أرض الدار. تتحول القصة إلى معركة إعلامية وطنية حول “الهوية” و”من يملك الحق في التاريخ”.

في مسار آخر يتفكك بيت غاريث وزوجته نيكي بسبب وفاة ابنتهما فلورنس في حادث مأساوي مرتبط بوجود والد غاريث المصاب بالخرف داخل الدار. الذنب والغضب الشخصي يدفعان غاريث لتصعيد الصراع العام.

بالتوازي تكشف الرواية سرّ مايا: فشلها في النشر باسمها الحقيقي بسبب التمييز، ونجاحها الساحق باسم مستعار أبيض كما يعود شبح زاخر الذي اختفى بعد عودته إلى سريلانكا عام 2009 تاركًا لغزًا مفتوحًا حول مصيره.

تبلغ الأحداث ذروتها بحريق مدمر يلتهم الدار؛ يحاول روبين إنقاذ المقيمين ويعود وسط النيران لإنقاذ مخطوط يمثل ذاكرة العائلة لكنه يموت في الحريق. تؤكد نهاية الرواية أن محاولة إحراق الذاكرة قد تقتل البشر لكنها لا تمحو الحقيقة.

التحليل النفسي لـ رواية وقت الشاي في حدائق القرفة

تفكك الرواية وهم “التعايش”، وتكشف كيف تُدار العنصرية بشكل مؤسسي ناعم فالشخصيات محكومة بصدمة عابرة للأجيال: حرب لم يعشها الأبناء لكنها تسكن قراراتهم. الكتابة هنا فعل مقاومة، والذاكرة سلاح في مواجهة محو التاريخ.

ماذا يحدث حين يُطلب من المهاجر أن يكون ممتنًا… مقابل أن يتخلى عن قضيته؟

في نجوم الكتب نرى أن رواية وقت الشاي في حدائق القرفة تقول إن التعايش لا يُقاس بالابتسامات ولا بالشعارات بل بقدرتنا على الاعتراف بالتاريخ كما هو، وبمنح الآخرين حقهم في رواية قصتهم كاملة دون تشذيب أو إنكار.

يمكنك قراءة أعمال أخرى تناقش الهوية والذاكرة في قسم روايات مترجمة مثل: رواية مهدي باريس المنتظر للكاتب محمد اسماعيل، ورواية الهجران للكاتب سومر شحادة،لا ورواية مدن الحليب والثلج

نعمل على توفير روابط رواية وقت الشاي في حدائق القرفة pdf يمكنك حفظ هذه الصفحة والعودة لاحقاً أو استكشاف أحدث الإصدارات على موقعنا.

جميع المواد المنشورة في نجوم الكتب تهدف إلى التعريف بالكتب ونشر الوعي الثقافي فقط؛ نحن لا نستضيف أي ملفات محمية بموجب حقوق النشر على خوادمنا. إذا كنت صاحب الحقوق وترغب في تعديل أو إزالة أي محتوى… يرجى التواصل معنا وسنقوم بالاستجابة فوراً. ننصح دائمًا بالحصول على النسخة الأصلية دعمًا للمؤلف والناشر

مقالات مرتبطة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *